Как жителям неподконтрольных территорий затребовать документы из других стран?

Министерство юстиции Украины опубликовало разъяснение относительно того, каким образом жители неподконтрольных территорий могут получить документы от органов иностранных государств о государственной регистрации актов гражданского состояния, об образовании, трудовом стаже и других документов,

Министерство юстиции Украины опубликовало разъяснение относительно того, каким образом жители неподконтрольных территорий могут получить документы от органов иностранных государств о государственной регистрации актов гражданского состояния (выписки, повторные свидетельства и т.п.), об образовании, трудовом стаже и других документов, касающихся личных и имущественных прав и интересов граждан.
Страны действия
Возможность затребовать документы через органы юстиции отмечена в статье 14 «Конвенции СНГ о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам» от 1993 года. Данная Конвенция применяется в отношениях Украины с такими странами, как Азербайджан, Армения, Беларусь, Грузия, Казахстан, Кыргызстан, Молдова, Российская Федерация, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан.
Также право распространяется через двусторонние договоры Украины с Болгарией, Венгрией, Вьетнамом, Грецией, Грузией, Кипром, Китаем, Кореей, Латвией, Литвой, Македонией, Монголией, Польшей, Румынией, Турцией, Узбекистаном, Чехией, Эстонией.
Документы о государственной регистрации актов гражданского состояния
Органы регистрации актов гражданского состояния и территориальные органы Министерства юстиции Украины лишены возможности осуществлять свои функции на неподконтрольной территории. В связи с этим жителям этих территорий для истребования документов о государственной регистрации актов гражданского состояния предлагается заполнить анкету (Приложение 1 ), которую следует отправить:
- в Министерство юстиции Украины по почте: 01001, г. Киев, ул. Городецкого, 13;
- или на электронный адрес Министерства юстиции Украины themis@minjust.gov.ua;
- или в любой иной отдел государственной регистрации актов гражданского состояния Министерства юстиции Украины (региональный перечень приведен на сайте Департамента государственной регистрации).
Если документ запрашивается из Греции, Кипра, Китая, Македонии и Турции, к анкете следует добавить ее перевод на официальный язык соответствующего государства или на английский язык.
Запрашиваемый документ заявитель может получить лично в определенном им в анкете отделе госрегистрации актов гражданского состояния.
Направления почтовой корреспонденции на неподконтрольную территорию исключено. Поэтому граждане могут получить информацию о поступлении в Минюст запрашиваемых документов от иностранных органов юстиции:
- по телефону +38 (044) 233-64-75;
- по телефону указанного в анкете заявителем отдела государственной регистрации актов гражданского состояния (см. контакты на сайте Департамента госрегистрации);
- или на сайте Департамента госрегистрации в подрубрике «О документах, которые ожидаются от компетентных органов иностранных государств гражданами, проживающими на временно оккупированной территории Украины» рубрики «Вниманию граждан».
По телефону +38 (044) 233-64-75 можно получить информацию о документах регистрации актов гражданского состояния граждан, поступивших в Министерство юстиции Украины из-за границы в 2014-2015 годах в ответ на обращение граждан, проживающих на неподконтрольной территории. При звонке Министерство предлагает одновременно сообщать название отдела государственной регистрации актов гражданского состояния, в котором лицо желает получить запрашиваемый документ.
Документы, запрашиваемые на основании двусторонних договоров Украины о правовой помощи и правовых отношениях с Вьетнамом, Грецией, Латвией, Литвой, КНДР, Молдовой, Польшей и Эстонией, граждане получают лично исключительно через дипломатическое представительство или консульство соответствующего государства в Украине, как это предусмотрено международными договорами с указанными государствами.
Документы об образовании, трудовом стаже и других документов личных и имущественных прав и интересов граждан
Для истребования от органов иностранных государств документов об образовании, трудовом стаже и других документов, касающихся личных и имущественных прав и интересов граждан, заинтересованное лицо может обратиться с заявлением (Приложение 2 ):
- в Министерство юстиции Украины по почте: 01001, г. Киев, ул. Городецкого, 13;
- или в любое Главное территориальное управление юстиции (перечень и контакты см. в соответствующем разделе сайта Минюста).
Получить запрашиваемый документ заявитель может:
- на почтой адрес на подконтрольной территории, указанный в заявлении;
- или в Главном территориальном управлении юстиции Министерства юстиции Украины, выбранном из перечня Минюста.
Документы, запрашиваемые на основании двусторонних договоров Украины о правовой помощи и правовых отношениях с Вьетнамом, Грецией, Латвией, Литвой, КНДР, Молдовой, Польшей и Эстонией, граждане получают лично исключительно через дипломатическое представительство или консульство соответствующего государства в Украине, как это предусмотрено международными договорами с указанными государствами.
© Штаб Рината Ахметова
Предыдущая статья
В одной из гимназий Донецка прошли показательные учения по гражданской обороне (фото, видео)
Следующая статья
Сегодня в народном календаре: Кирилл — Дери полоз.